พนักงานที่ The Range กล่าวว่าพวกเขา ‘เสียใจอย่างเหนือคำบรรยาย’ หลังจากเพื่อนร่วมงานและเพื่อนของพวกเขาเสียชีวิตต่อหน้าพวกเขา ประมาณเที่ยงวันของวันศุกร์ที่ 11 พฤศจิกายน รถพยาบาล North West Air Ambulance ตำรวจ Merseyside และ North West Ambulance Service ถูกเรียกไปที่ร้านใน The Croft Retail Park ในBromborough พนักงานที่สวนค้าปลีกห้ามไม่ให้ผู้ซื้อเข้าไปในที่จอดรถโดยใช้ไม้กั้น
พนักงานของ The Range อยู่ที่ทางเข้าเพื่อป้องกันไม่ให้ลูกค้าเข้ามาข้างในและประตูก็ปิด
โฆษกของตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ยืนยันว่าพวกเขาถูกเรียกไปที่ร้านเนื่องจากผู้หญิงคนหนึ่งต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์หลังจากล้มป่วย หญิงรายนี้มีชื่อในท้องถิ่นว่า Tracey เสียชีวิตที่ร้านหลังจากหน่วยบริการฉุกเฉินและเพื่อนร่วมงานของเธอพยายามช่วยชีวิตเธอ
บรรณาการเทิดทูนเพื่อแม่และแนนซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นบุคคลที่ “รัก” คนหนึ่งเสริมว่า Tracey ช่วยให้ลูกชายของเธอตั้งหลักแหล่งได้อย่างไรเมื่อเขาเริ่มทำงานที่ The Range
Evelyn Ellison กล่าวว่า “RIP Tracey เจมี่ลูกชายของฉันมักจะพูดถึงคุณเสมอว่าคุณช่วยเหลือเขาอย่างไรเมื่อเขามาทำงานที่ร้าน The Range เป็นครั้งแรก คุณเป็นผู้หญิงที่น่ารัก ขอพระเจ้าอวยพรคุณ ฮัน บินสูง ฮัน”
Karen Parkinson Ward กล่าวว่า “คิดถึงครอบครัวและเพื่อนๆ ของ Tracey ทุกคน เธอเป็นผู้หญิงที่น่ารักจริงๆ ฉันส่งหัวใจให้กับทุกคนในครอบครัวของเธอ”
Cathy Stevens กล่าวว่า: “ในฐานะเพื่อนร่วมงานของเธอ เราเสียใจอย่างสุดซึ้งเกินคำบรรยาย xx”
Ann Mannion กล่าวว่า “ช่างเป็นความคิดที่น่าเศร้าใจกับครอบครัวและเพื่อนๆ ของผู้หญิงคนนี้ ขอแสดงความเสียใจเป็นพิเศษกับทุกคนที่พยายามช่วยเหลือเธอ ข่าวที่น่าสะเทือนใจสำหรับพวกเขาทั้งหมด”
Jess Jervis กล่าวว่า “ฉันกำลังคุยกับผู้หญิงที่น่ารักคนนี้เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน น่าเศร้ามาก ขอให้หลับให้สบาย และความคิดของฉันก็อยู่กับครอบครัว เพื่อนร่วมงาน และบริการฉุกเฉิน”
Chris Jones คนงานอีกคนจาก The Range กล่าวว่า “ภูมิใจในครอบครัว Range ที่เหลือของฉันสำหรับสิ่งที่คุณทุกคนต้องเผชิญในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา คุณคือดาวเด่นในสายตาของฉัน Tracey Strange จะภูมิใจมาก พวกคุณทุกคน ฉันรักพวกคุณทุกคนและฉันดีใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมเล็กๆ นี้”
การขึ้นราคาของ Saveaway ‘ดีกว่าที่ควรจะเป็น’ หัวหน้าฝ่ายขนส่งของภูมิภาคกล่าวอ้าง
การเพิ่มขึ้นของราคาตั๋วสำหรับบริการแบบหลายผู้ให้บริการเช่น Saveaway นั้น “ไม่ง่าย” แต่ “ดีกว่าที่ควรจะเป็น” ตามคำกล่าวของหัวหน้าฝ่ายขนส่งของLiverpool City Region
ราคาตั๋วที่เพิ่มขึ้น 6% ที่สามารถใช้ได้ทั่วเมอร์ซีย์ไซด์ในโหมดมากกว่าหนึ่งโหมด และผู้ดำเนินการได้รับการลงนามโดยคณะกรรมการการขนส่งของหน่วยงานผสมแห่งภูมิภาคเมืองลิเวอร์พูล (LCRCA) เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งหมายความว่าผลิตภัณฑ์ต่างๆ รวมถึง Saveaway, Railpass และ Trio สำหรับบริการรถไฟจะมีราคาสูงขึ้นตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม
ตั๋ว Saveaway แบบมาตรฐานสำหรับผู้ใหญ่หนึ่งพื้นที่จะเพิ่มขึ้นจาก 4.30 ปอนด์เป็น 4.60 ปอนด์ เลียม โรบินสัน ประธานคณะกรรมการขนส่ง กล่าวกับ ECHO ว่า “อย่างสมดุล” ราคาที่เพิ่มขึ้นนั้นสมเหตุสมผล แต่รับทราบถึงความยากลำบากที่ต้องเผชิญกับข้อเสนอที่เพิ่มขึ้น
Merseytravel Multi-Operator Ticketing Scheme เป็นแผนการออกตั๋วที่เป็นของหน่วยงานที่ควบรวมกันและบริหารงานโดย Merseytravel ในฐานะผู้บริหารที่รับผิดชอบในการให้บริการขนส่งสาธารณะในนามของบริษัท แผนนี้ช่วยให้แน่ใจว่ามีข้อเสนอตั๋วที่สามารถใช้กับผู้ให้บริการและโหมดมากกว่าหนึ่งราย เช่น รถบัส Arriva และรถไฟ Merseyrail
รูปแบบการจองตั๋วนำเสนอตัวเลือก Trio, Railpass, Saveaway, Solo และ MyTicket แก่ผู้ใช้ทั่ว Merseyside ทั้งหมดยกเว้นผลิตภัณฑ์ Solo และ MyTicket จะเพิ่มขึ้นในเดือนมกราคม อยู่ระหว่างรอการอนุมัติ พร้อมการเจรจาเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของทั้งสองผลิตภัณฑ์
ราคาตั๋วภาคเรียนและปีการศึกษาจะเพิ่มขึ้นตั้งแต่เดือนสิงหาคม Cllr Robinson กล่าวว่า: “เมื่อใดก็ตามที่เราดูราคาตั๋ว การเพิ่มขึ้นแบบใดแบบหนึ่งนั้นเป็นเรื่องยาก
“เราทราบดีเสมอว่างบประมาณในครัวเรือนเป็นเรื่องยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับวิกฤตค่าครองชีพ เราขอขอบคุณทั้งหมดนี้ สิ่งที่ยากเล็กน้อยที่เราต้องสร้างสมดุลคือต้นทุนรายวันของการเดินรถไฟที่เพิ่มสูงขึ้น”
การเพิ่มขึ้น 6% ต่ำกว่าดัชนีราคาขายปลีก (RPI) ที่ 12% และ Cllr Robinson กล่าวว่าMerseyrailอาจเสนอการขึ้นอัตราทั้งหมดภายใต้เงื่อนไขของสัญญา เขากล่าวเสริมว่า: “ตั้งแต่ปี 2546 เป็นไปด้วยดีในวงกว้าง เนื่องจาก RPI อยู่ในระดับที่ต่ำกว่าและเมื่อเทียบกับค่าโดยสารรถไฟอื่นๆ ในส่วนอื่นๆ ของประเทศ ซึ่งกำหนดโดยรัฐมนตรีต่างประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ โดยส่วนใหญ่ราคาจะเป็น RPI บวกกับคะแนนเปอร์เซ็นต์เล็กน้อย”
