‘ยากที่จะรู้ว่าจะไปที่ไหนอีก’ เมื่อร้านค้าประวัติศาสตร์ออกจากถนนใหญ่

'ยากที่จะรู้ว่าจะไปที่ไหนอีก' เมื่อร้านค้าประวัติศาสตร์ออกจากถนนใหญ่

Michael Stasik ขายหนังสือพิมพ์นอก TJ’s ที่ London Road ในช่วง 12 ปีที่ผ่านมา ก่อนหน้านี้สามารถพบชายวัย 70 ปีนอกอาคารของจอห์น ลูอิส ที่อาคารเก่าในใจกลางเมืองลิเวอร์พูล ก่อนที่เขาจะย้ายที่อยู่ในปี 2010 เขากล่าวว่า เว็บไซต์ของจอห์น ลูอิส ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่ขายดีที่สุดในลิเวอร์พูล แต่ก็มี มีศักยภาพใกล้เคียงกันนอกห้างสรรพสินค้าที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของลิเวอร์พูลขึ้นไปบนเนินเขาที่ด้านบนสุดของเมือง

ช่วงเวลานี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นความจริง แต่เมื่อเวลาผ่านไป 

ผู้คนจำนวนเท่าเดิมกลับไม่เป็นเช่นนั้น คำมั่นสัญญาของพื้นที่นี้ลดลงตามสิ่งที่หลายคนมองว่าถนนลอนดอนเสื่อมโทรมลง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นทางสัญจรที่เจริญรุ่งเรืองของร้านขายผ้าม่าน ร้านรองเท้า และร้านเสื้อผ้า

“บริเวณนี้ทรุดโทรมลง” ไมเคิลคร่ำครวญ หันหน้าออกไปยังอนุสาวรีย์และสังเกตจำนวนธุรกิจที่ปิดตัวลงตามถนนสายหลักที่มีชื่อเสียง ในขณะที่ร้านค้าต่างๆ เกิดขึ้นและดับไป แต่สิ่งหนึ่งที่ยังคงอยู่คือ TJ Hughes ซึ่งเป็นผู้ครอบครอง Audley House ที่โดดเด่นตลอด 96 ปีที่ผ่านมา

ร้านเรือธงของผู้ค้าปลีกเป็นจุดที่ชวนให้คิดถึงรุ่นต่อรุ่นของ Scousers แต่จะมีความทรงจำใหม่ๆ เกิดขึ้นภายในไม่กี่แห่ง แผนการเปลี่ยนอาคารเป็นอพาร์ทเมนท์เกือบ 200 ห้องถูกกำหนดให้ประทับตราในวันอังคารนี้ Hughes House ที่อยู่ใกล้เคียงได้ถูกทำลายไปแล้วเพื่อสร้างแฟลต

มีรายงานว่า TJ’s จะออกจากอาคารนี้ในช่วงต้นฤดูร้อน โดยมีสามทางเลือกที่กำลังสำรวจ เนื่องจากแบรนด์นี้มีศักยภาพที่จะเข้าใกล้ใจกลางเมืองลิเวอร์พูลมากขึ้น TJ Hughes ไม่ตอบเมื่อถูกถามถึงความคิดเห็นเกี่ยวกับแผน

สติกเกอร์ ‘กิจกรรมกวาดล้าง’ แขวนอยู่ที่หน้าต่างข้างหลังไมเคิลและเจฟฟ์ แชปแมน เพื่อนของเขา แต่การจากไปเป็นสิ่งที่หลายคนรู้สึกว่าปรากฏขึ้น แม้ว่าสัญญาณจะเพิ่งบอกเป็นอย่างอื่นไปเมื่อไม่นานมานี้

“อาคารทุกหลังตั้งแต่ที่นี่ไปจนถึงนิวอิสลิงตันเป็นที่พักสำหรับนักศึกษา” เจฟฟ์วัย 60 ปีตั้งข้อสังเกต “ไม่มีที่อยู่อาศัยในสังคมอีกต่อไป” ในช่วงหลายปีผ่านไป ตึกแถวที่ล้อมรอบทางตอนเหนือสุดของใจกลางเมืองจะทำให้เกิดการเดินเท้าเข้าสู่ย่านช้อปปิ้ง Monument Place อย่างสม่ำเสมอ แต่เจฟฟ์รู้สึกว่าที่นี่กลายเป็น “หมู่บ้านนักศึกษา” มากขึ้นเรื่อยๆ

ไม่ใช่การพัฒนาใหม่ทั้งหมดในพื้นที่ที่ประสบความสำเร็จ อพาร์ตเมนท์ของนักเรียนที่อยู่ด้านหลังของ TJ ที่มุ่งหน้าไปยัง Everton ได้หยุดชะงักลง โดยที่การพัฒนาในอีกด้านหนึ่งของ Monument Place นั้นเสร็จสมบูรณ์แล้ว ผู้ค้าในตลาดระยะยาวคนหนึ่งที่อนุสาวรีย์เพลสซึ่งไม่ต้องการเปิดเผยชื่อกล่าวถึง TJ’s: “ราวกับว่ามีการปิดการขายในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา บางคนจะคิดว่ามันปิดไปแล้ว ฉันเลยไม่รู้ว่ามันจะมีผลกับ [เรา] มากแค่ไหน”

เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่หลายชั้นและทางเดินวกวนและแผนกต่าง ๆ 

มไปด้วยผู้คนที่ตามล่าหาของลดราคาหรือของใช้ในบ้านที่จำเป็น หลายคนอาจมีความทรงจำดีๆ เกี่ยวกับถ้ำคริสต์มาสที่ชั้นใต้ดิน สิ่งแรกที่นึกถึงเมื่อคนขับแท็กซี่จอดรถนอกร้านจะถูกถามว่าเขาจำ TJ ได้อย่างไร แต่ประกายแห่งเทศกาลนี้ได้จางหายไปแล้ว ชั้นแรกถูกปิดกั้นเช่นเดียวกับพื้นที่รอบ ๆ โรงนาบางส่วนที่กำลังจัดเรียงสต็อก – เสียงเพลงเบา ๆ ที่ยังคงเปล่งออกมาจากลำโพงของร้านซึ่งนำความอบอุ่นมาสู่พื้นที่ที่เบาบางกว่าของร้าน สำหรับหลายๆ คนแล้ว คาเฟ่ที่ตั้งอยู่ด้านหลังร้านจะทำให้นึกถึงความทรงจำอันแรงกล้า ข้างในมีคนไม่กี่คนกำลังนั่งอยู่รอบโต๊ะและเพลิดเพลินกับอาหารมื้อสุดท้ายของพวกเขาใต้แสงสกายไลท์ที่น่าจดจำ

ซึ่งรวมถึงโอเว่นและแอน โคเกอร์จาก Old Swan คุณตาวัย 85 ปีและ 83 ปีจำได้ว่ามาที่ TJ’s กับปู่ย่าตายายของพวกเขาเอง และยังคงกลับมาที่ร้านกาแฟใกล้พอทุกวันเพื่อสั่ง ‘เบคอนสองชิ้น’ อันเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา “เราไม่รู้ที่อื่นเลย” Owen กล่าว “พนักงานน่ารักและเป็นร้านของครอบครัวสำหรับเรา หลายคนจะคิดถึงที่นี่ คงจะยากที่จะรู้ว่าจะไปที่ไหนอีก”

ด้านนอกตลาด Monument Place ตามปกตินั้นเปิดดำเนินการอยู่ แต่ก็ไม่ได้สร้างความฮือฮาเหมือนที่เคยมีมา มีร้านค้าเพียงสี่ร้านเท่านั้นที่ตั้งอยู่ภายในจัตุรัส

หนึ่งในนั้นคือ Ken Guy ซึ่งซื้อขายเสื้อผ้าจากเว็บไซต์มาประมาณ 20 ปี เช่นเดียวกับคนอื่นๆ เขารู้สึกราวกับว่าตลาดต้องการความช่วยเหลือทั้งหมดเท่าที่จะเป็นไปได้ และการจากไปของ TJ’s จะทำให้ระบบนิเวศในวงกว้างอ่อนแอลงหากข้อเสนอการค้าปลีกไม่ถูกแทนที่ในการพัฒนาใหม่

“มันไม่ช่วยอะไรเราเลย” เขากล่าว “จำเป็นต้องมีร้านค้า [ตามชั้นล่าง]” แผนเริ่มต้นสำหรับการพัฒนาขื้นใหม่ได้รวมอพาร์ทเมนท์จำนวนมากขึ้น แต่การใช้งานที่แก้ไขแล้วจะเห็นพื้นที่ร้านกาแฟและพื้นที่ต้อนรับพร้อมห้องออกกำลังกายที่ชั้นล่าง

Fabric District CIC ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวขับเคลื่อนหลักของการเปลี่ยนแปลงในพื้นที่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาหวังว่า Audley House จะไม่สูญเสียข้อเสนอการค้าปลีกโดยสิ้นเชิง Michael Birkett ประธานกลุ่มกล่าวว่าพื้นที่นี้ได้รับการปรับปรุง “อย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา” ในความสามารถในการดึงดูดธุรกิจอิสระ แต่ “การสูญเสีย TJ หมายความว่าเป็นเรื่องสำคัญที่สภาเมืองลิเวอร์พูลจะต้องสร้างถนนลอนดอนและแฟบริคที่กว้างขึ้น กำหนดพื้นที่สำคัญสำหรับการฟื้นฟู” กล่าวเสริม: “เราไม่สามารถปล่อยให้สิ่งนี้เป็นโอกาส”

เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> ดัมมี่ออนไลน์ ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ ufabet 2023 แทงบอลออนไลน์ สล็อตแตกง่าย